Примеры употребления "bonnie" в английском с переводом на русский

<>
Terrible weather and hurricane Bonnie. Ужасная погода и ураган, Бонни.
Bonnie, why aren't you answering? Бони, почему ты молчишь?
Bonnie, what are you doi? Бонни, что ты делаешь?
No one likes a bragger, Bonnie. Никто не любит хвастовство, Бонни.
So, bonnie, how was your day? И так Бонни, как прошел твой день?
Bonnie Bassler on how bacteria "talk" Бонни Басслер о том, как общаются бактерии
Bonnie, you already destroyed the ascendant. Бонни, ты уже уничтожила асцендент.
I guess I owe bonnie a favor. Похоже, я теперь должник Бонни.
Bonnie and clyde get shot to pieces. Бонни и Клайда превратили в решето.
Don't change the subject, Bonnie Bennett. Не меняй тему, Бонни Беннетт.
Bonnie thinks the moon stone is down here. Бонни думает, что лунный камень внизу.
Hey, Bonnie, I made a major drug bust today. Эй, Бонни, я провел сегодня главный нарко рейд.
Bonnie and Lois planned that couples weekend to Maine. Бонни и Лоис запланировали семейные выходные в Мэйне.
Bonnie, the switch is on the left-hand side. Бонни, включатель с левой стороны.
Have Bonnie put a spell on me like she did Klaus. Пусть Бонни наложит на меня заклинание, как она сделала с Клаусом.
Bonnie grew up without a mom because you ran away once. Бонни выросла без матери потому что ты сбежала однажды.
Bonnie, you and Jeremy can't keep this a secret anymore. Бонни, ты и Джерими больше не можете хранить этот секрет.
Bonnie just told me you got the girl out on bail. Бонни сказала, твою клиентку выпустили под залог.
I'll make sure no one finds your body, but, Bonnie. Я позабочусь, чтобы никто не нашел твое тело, но, Бонни.
Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate. Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!