Примеры употребления "billiard ball" в английском с переводом на русский

<>
My father is as bald as a billiard ball. Мой отец лысый, как бильярдный шар.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
Women's billiard is the only thing that's keeping him alive. Женский бильярд - единственное, что дает ему жажду жить.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
I came on him in the billiard room later. Я подошел к нему, чуть позже в бильярдной комнате.
The earth is a ball. Земля - это шар.
Did you spend the last five years taking billiard lessons? Ты провела последние пять лет, посещая уроки бильярда?
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
We'll put the billiard room through there, eh? Мы сделаем бильярдную комнату?
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
It's like a billiard table. Гладкая, как бильярдный стол.
He got the ball. Он заполучил мяч.
There's someone else who shouldn't be here, he's waiting for you in the billiard room. Здесь кто-то, кто не должен быть здесь он ждет тебя в бильярдной.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
Separates the tumblers like billiard balls. Разъединяет рычаги как кий - биллиардные шары.
Seen from the moon, the earth looks like a ball. Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
He's in the billiard room. Он в бильярдной.
A ball hit her right leg В её правую ногу ударился мяч.
A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room. Выйдет сносный Марк Антоний, если мы стянем тот меч со стенки в бильярдной.
We played baseball until it was too dark to see the ball any more. Мы играли в бейсбол, пока не стало так темно, что было не видно мяч.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!