Примеры употребления "beanie baby" в английском

<>
Treating me like some Beanie Baby. Что со мной обращаются как с малышом.
I lost it to that demented little Beanie Baby. Я проиграла помешанной инфантильной девчонке.
You know, Matthew Greenberg, he was a bully, and he probably did steal that Beanie Baby. Ты знаешь, Мэтью Гринберга, он был хулиганом, и он, скорей всего, украл ту игрушку Бини Бэби.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
I can't be 100% positive, but I'm pretty sure Jerry was the guy in the beanie watching us in the park. Я конечно не на сто процентов уверен, но но могу сказать, что именно Джерри наблюдал за нами в парке.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
I've been down this road with the Beanie Babies. Я это уже проходил с игрушками "Beanie Babies".
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
This is a love beanie. Это шапочка любви.
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
And we'll get to the meaning of the beanie. И так мы узнаем, какой была шапочка.
The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.
And the whole family's coming outside, you got the kids and, the mom and the dad and they're all bouncing up and down, we're throwing out candies for the kids and soccer balls and Beanie Babies and Frisbees, smokes for the adults, and, they loved, they absolutely loved Gatorade. Люди целыми семьями высыпали на улицы, дети, мамы, папы, и все прыгали и зажигали, мы бросали детям леденцы, а взрослым - футбольные мячи, плюшевых медведей и летающие диски, и ещё они абсолютно все любили напитки от ПепсиКо.
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
Is she backstage drinking Zima and counting her beanie babies? Она за кулисами пьет коктейль и пересчитывает своих малолетних деток?
Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.
Here is your freshman beanie. Вот ваш берет первокурсника.
We are going to have a baby. У нас будет ребёнок.
And that gentleman thinks he might go by the name of "Beanie". И этот господин думает, что он откликается на имя "Бини".
The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ