Примеры употребления "be in a good mood" в английском с переводом на русский

<>
Why should I be in a good mood? Почему я должен быть в хорошем настроении?
We must be in a good mood tonight. Мы должны быть в хорошем настроении сегодня.
Yeah, this year, you can finally be in a good mood. Да, в этом году, ты наконец-то можешь быть в хорошем настроении.
If you're a cheerleader, you're supposed to be in a good mood all the time. Например, если ты чирлидер, то должен быть все время в хорошем настроении.
And maybe, you know, just maybe, he'll be in a good mood, And he'll come to his senses. И, возможно, знаете, может быть он будет в хорошем настроении и он обратится к своему разуму.
You are in a good mood. Вы в хорошем настроении.
He is in a good mood. Он и правда в хорошем настроении.
You sure are in a good mood. Ты точно в хорошем настроении.
But he was in a good mood. Просто он был в хорошем настроении.
Guess he was in a good mood. Кажется, он был в хорошем настроении.
Your parents were in a good mood. Твои родители были в хорошем настроении.
That day, Jet was in a good mood В тот день, Джет был в хорошем настроении
The Boss was in a good mood today. Босс сегодня в хорошем настроении.
Hey, as long as you guys are in a good mood. Поскольку вы, ребята, в хорошем настроении.
True, when He painted me, he was in a good mood. Правда, когда он писал меня, он был в хорошем настроении.
Maybe you're not so amused as you are in a good mood. Ты не столько весел, сколько в хорошем настроении.
Normally, I would ignore your call, but I am in a good mood today. Обычно я бы проигнорировал твой звонок, но я в хорошем настроении сегодня.
Because I am in a good mood today, I'm going to let you live. Сегодня я в хорошем настроении, поэтому дарю тебе жизнь.
I played nice because I was in a good mood because I didn't hurt. Решил побыть добрым, потому что был в хорошем настроении, потому что ничего не болело.
I played nice because I was in a good mood because it didn't hurt. Решил побыть добрым, потому что был в хорошем настроении, потому что ничего не болело.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!