Примеры употребления "baseman" в английском

<>
показать все
For Detroit, second baseman, number 17. За Детройт второй бейсмен, номер 17, Ричи.
Tommy was a hell of a first baseman. Томми был отличным бейсменом.
Leading off for Wisconsin, the second baseman, Tim Lewis. На бите, прибывший из Висконсина, второй бейсмен Тим Льюис.
One of the best first basemen ever. Один из лучших первых бейсменов в истории.
I heard they're looking for first basemen. Я слышал, им нужен первый бейсмен.
We needed a third baseman. Нам был нужен третий игрок.
Okay, Travis Nesbit, first baseman. Ок, это Тревис Несбит, защитник на 1-й базе.
Yeah, I was a second baseman. Я стоял на второй базе.
Third baseman for the Chicago Black Sox. Третий защитник из Чикаго Блэк Сокс.
Third baseman Jackson up with Hinton on deck. На биту выходит игрок третьей базы - Джексон, на очереди - Хинтон.
He's a power hitting second baseman, Dee. Он играет на второй базе и у него мощный удар, Ди.
Why did you say you were a Yankees second baseman? Почему вы сказали, что вы защитник второй базы?
Derek Perry's a Major League All-Star third baseman. Дерек Пэрри, третий защитник, звезда Высшей лиги.
I think it's a long shot that he can be a big-league first baseman. Я очень сомневаюсь, что он готов играть на первой базе в главной линии.
Gonder hit a groundball between first and second but he's so slow, second baseman Tony Taylor tagged him out at first. Джесси Гундер хотел взять мяч между первой и второй базой, но он такой тормоз, и Тони Тейлор его опередил.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ