Примеры употребления "barry" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 барри84 другие переводы29

показать все

Barry, I really like you. Бэрри, ты мне очень нравишься.

Barry, you look like an undertaker. Бэрри, ты выглядишь, как гробовщик.

The bomb threat on the Barry. Угроза взрыва на "Бэрри".

We're running out of time, Barry. У нас заканчивается время, Бэрри.

Barry, why are you eating teething biscuits? Бэрри, почему ты ешь печенья для прорезывания зубов?

Barry was in a rare good mood. Бэрри был в хорошем настроении, что редкость.

I'm getting my nursing degree at Barry. Я сейчас получаю степень медсестры в Бэрри.

I would be proud to be Barry Traviata. Я был бы горд носить имя Бэрри Травиата.

I'm helping Barry track down the Pike gang. Я помогаю Бэрри выследить шайку Пайка.

So I went as Detroit Lions legend Barry Sanders. Так что я пошел как легенда львов Детройта, Бэрри Сандерс.

This is not Keith Barry doing a magic trick. Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.

My name is Barry, but they call me Big Tasty. Имя мое Бэрри, но зовут Большой Смак.

Looks like Barry got on a housecleaning kick and he overdid it. Похоже, Бэрри попал на уборку участка, и он переусердствовал.

Marion Barry at the Million Man March, do you know what that means? Мэрион Берри и "Million Man March", знаете, что это значит?

Barry had a plan in motion, and that night, he put it into action. У Бэрри был план, и тем вечером он привел его в действие.

Barry, when I said, "bite me," it didn't mean what you think it means. Бэрри, когда я говорю "выкуси", это значит не то, что ты думаешь.

My dad always had a soft spot for Barry, so he decided to help the kid. Когда дело касалось Бэрри, отец давал слабину, поэтому он решил помочь парню.

Listen, the next time we do a job like this we're gonna want more money, Barry. В следующий раз, когда мы пойдем на такое дело, заплатишь нам больше.

Barry Schwartz makes a passionate call for "practical wisdom" as an antidote to a society gone mad with bureaucracy. Бappи Шварц страстно взывает к "практической мудрости" как антидоту для общества, обезумевшего от бюрократии.

However, as Jezebel’s Doug Barry pointed out, most other athletes don’t get such “lecherous” treatment from the camera: И, тем не менее, как отметил Дуг Бэрри (Doug Barry) из Jezebel, в большинстве случаев других спортсменов репортеры так «похотливо» не фотографируют:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ