Примеры употребления "banshees" в английском с переводом "банши"

<>
What else do banshees do? Что еще делают Банши?
Banshees wail only for the noble families. Банши причитают только о благородных семьях.
I was born in Banshee. Я родился в Банши.
Better go find that Banshee. Иди лучше найди эту банши.
Names picked by a Banshee. Имена, выбранные Банши.
Banshee's a small town. Банши - маленький город.
Now, everyone, dance like a banshee! А теперь все танцуйте как банши!
I'm a Banshee deputy sheriff. Я помощник шерифа Банши.
I've been studying like a banshee Я занималась как Банши
You cannot fight a Banshee's prediction. Ты не можешь сражаться с предсказаниями банши.
Not if the guns end up in Banshee. Нет, если оружие используют в Банши.
You saved him and you beat the Banshee. Ты спасла его, и ты победила банши.
I'm not going back to Banshee without you. Я не вернусь в Банши без тебя.
You know, generally, Banshee is a pretty quiet town. Знаете, обычно, Банши - довольно тихий городок.
You told me you stayed in Banshee because of me. Ты сказал, что остался в Банши из-за меня.
I came for the Banshee, the girl surrounded by death. Я приехал за банши, за девушкой, что окружена смертью.
I'm busy trying to bring good things to Banshee. Я пытаюсь привнести что-то хорошее в Банши.
You know, Banshee's a town like any other town. Знаете, Банши такой же, как любой другой город.
A little bit of work, she could be a real banshee. Немного поработать, и она может стать Банши.
We break from the regular program and go live to Banshee, Pennsylvania. Мы прерываем нашу программу, для прямого репортажа из Банши, штат Пенсильвания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!