Примеры употребления "banshee" в английском с переводом "банши"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 банши33 баньши6 другие переводы4

показать все

Names picked by a Banshee. Имена, выбранные Банши.

Better go find that Banshee. Иди лучше найди эту банши.

I was born in Banshee. Я родился в Банши.

Now, everyone, dance like a banshee! А теперь все танцуйте как банши!

I'm a Banshee deputy sheriff. Я помощник шерифа Банши.

I've been studying like a banshee Я занималась как Банши

You saved him and you beat the Banshee. Ты спасла его, и ты победила банши.

Not if the guns end up in Banshee. Нет, если оружие используют в Банши.

I'm not going back to Banshee without you. Я не вернусь в Банши без тебя.

You know, generally, Banshee is a pretty quiet town. Знаете, обычно, Банши - довольно тихий городок.

I came for the Banshee, the girl surrounded by death. Я приехал за банши, за девушкой, что окружена смертью.

You told me you stayed in Banshee because of me. Ты сказал, что остался в Банши из-за меня.

I'm busy trying to bring good things to Banshee. Я пытаюсь привнести что-то хорошее в Банши.

A little bit of work, she could be a real banshee. Немного поработать, и она может стать Банши.

Well, there's something in Banshee that stinks worse than the cows. И ещё, здесь в Банши что-то пахнет похуже коровьего навоза.

We break from the regular program and go live to Banshee, Pennsylvania. Мы прерываем нашу программу, для прямого репортажа из Банши, штат Пенсильвания.

We have to get the kids and get out of Banshee right now. Мы должны забрать детей и немедленно убраться из Банши.

All this time in Banshee and I've never been in here before. Я давно в Банши, но никогда здесь раньше не был.

I was possessed by a 300-year-old Scottish banshee, I almost killed you. В меня вселилась трехсотлетняя шотландская банши, и я чуть тебя не убила, Кларк.

All crooked ways in Banshee leads to one man and that's Kai Proctor. Все кривые дорожки в Банши ведут к одному человеку, и его зовут Кай Проктор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ