Примеры употребления "autoplay" в английском
Переводы:
все37
автоматическое воспроизведение7
автовоспроизведение3
автоматически воспроизводить1
другие переводы26
Some devices may not support autoplay videos.
Некоторые устройства могут не поддерживать автозапуск видео.
Some browsers may not support autoplay videos.
Некоторые браузеры могут не поддерживать автозапуск видео.
What if the AutoPlay dialog box doesn't appear?
Что делать, если диалоговое окно автозапуска не появляется?
If people have turned autoplay videos off in their settings
Люди отключили автозапуск видео в своих настройках.
To change this setting, search your PC for "AutoPlay settings."
Для этого внесите изменения в параметрах автозапуска.
Do videos in ads in the carousel format autoplay or loop?
Для видео в рекламе с кольцевой галереей используется автозапуск или воспроизведение по кругу?
Click the dropdown menu next to Autoplay Videos and select Off
В раскрывающемся меню в разделе Автозапуск видео выберите Выкл.
You can turn Facebook's video autoplay settings on or off.
Вы можете включить или выключить автозапуск видео на Facebook.
Learn how to turn off autoplay videos on your mobile phone.
Узнайте, как выключить автозапуск видео на мобильном телефоне.
Do NOT bid CPC or oCPM for Clicks to guarantee autoplay eligibility
Чтобы автозапуск соответствовал нашим требованиям, НЕ делайте ставки на CPC или oCPM для кликов.
You can adjust your autoplay settings to On, Wi-Fi only or Off.
Для автозапуска вы можете установить настройку Вкл., Только Wi-Fi или Выкл.
The videos on your your Canvas will autoplay if your region supports it.
Автозапуск видео на вашем Холсте будет происходить в том случае, если эта функция доступна в вашем регионе.
In the AutoPlay dialog box that appears, click Import pictures and videos using Windows.
В диалоговом окне Автозапуск выберите Импортировать изображения и видео, используя Windows.
Autoplay videos are only eligible if the video player is the main element of the page.
Видео с автозапуском поддерживаются, если видеопроигрыватель является основным элементом на странице.
Also, a CD might not start automatically if the AutoPlay feature is turned off in Windows settings.
Кроме того, компакт-диск может не запускаться автоматически, если функция автозапуска отключена в параметрах Windows.
To never see the AutoPlay dialog box, select Take no action next to the device or disc.
Чтобы диалоговое автозапуска никогда не открывалось, выберите Ничего не предпринимать для устройства или диска.
Note: You might need to click a video to play it even if your autoplay settings are On.
Примечание. Для воспроизведения видео, возможно, понадобится нажать его, даже если для автозапуска установлено Вкл.
Since this video content is loaded in from your URL during play, Facebook will not autoplay this content.
Поскольку при воспроизведении видеоматериалы загружаются с вашего URL-адреса, Facebook не будет проигрывать материалы автоматически.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама