Примеры употребления "austria" в английском

<>
показать все
Consider the situation in Austria. Возьмём ситуацию в Австрии.
Mr. Andreas Ranet, Verbundplan, Austria Г-н Андреас Ранет, " Вербундплан ", Австрия
Austria, far wealthier, was not. В отличие от намного более богатой Австрии.
This is this year in Austria. Это текущий год, это было в Австрии.
Nothing like this happened in Austria. Ничего подобного в Австрии не происходило.
Don't confuse Austria with Australia. Не путайте Австрию с Австралией.
What’s the Matter With Austria? Что случилось с Австрией?
Fourth periodic report of Austria (continued) Четвертый периодический доклад Австрии (продолжение)
Germany and Austria behaved the same way. Германия и Австрия повели себя таким же образом.
HEMAYAT, Vienna, Austria; medical and psychological assistance. HEMAYAT, Вена, Австрия; медицинская и психологическая помощь.
But fortunately, Austria has another option: immigrants. Но к счастью у Австрии есть другой вариант – иммигранты.
Austria: Three, Mobilkom, Orange, T-Mobile, Yesss! Австрия: Three, Mobilkom, Orange, T-Mobile, Yesss!
Mr. Helmut Gaugitsch (Austria) chaired the meeting. Работой совещания руководил г-н Гельмут Гаугич (Австрия).
In Austria, again, nobody checks the box. В Австрии тоже никто не ставит галочки.
Sweden lowered the gate first, followed by Austria. Сначала двери прикрыла Швеция, за ней последовала Австрия.
Advertisement panels in subways and on trains (Austria) рекламные щиты в метро и в поездах (Австрия);
Second, Germany was richer in skills than Austria. Во-вторых, в Германии квалификация населения выше, чем в Австрии.
Yet Austria was blacklisted by fellow EU members. И все же Австрия была занесена в черные списки напарниками по Европейскому сообществу.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. Австрия - соседняя страна, чуть похожая, чуть другая.
Past experience in Austria has shown few positive examples. Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ