Примеры употребления "audio" в английском с переводом "аудио"

<>
Zune audio and video formats Аудио- и видеоформаты Zune
Video, audio, traffic cam footage. Видео, аудио, съёмки дорожных камер.
Audio max bitrate: No restrictions Максимальная скорость аудио: Без ограничений
Configure your audio and video sources. Настройте источники аудио и видео.
Shall I patch the audio through? Стоит ли мне пропатчить аудио?
Choose an audio option and click OK. Выберите параметры аудио и нажмите кнопку ОК.
Select Console Settings, and then select Audio. Выберите Настройки консоли, затем выберите Аудио.
Your encoder is sending incorrect audio settings. Видеокодер передает неверные настройки аудио.
Choose a single audio and video input. Выбор одного аудио- и видеовхода.
I'm talking about audio and visual. Я говорю об аудио и визуальном.
Having trouble with audio or something else? Проблемы с аудио или с другими функциями?
Play Flash audio, video, and other content Воспроизведение аудио, видео и другого контента в формате Flash
Audio profiles: AAC, 2-channel, Low Complexity Профили аудио: AAC, 2 канала, низкая сложность.
Audio profiles: Two-channel AAC low complexity (LC) Профили аудио: Двухканальный AAC низкой сложности (LC)
You have audio and visual recording devices, yes? У вас же есть аудио и видеозаписывающие устройства, да?
Search for words in audio and video clips Поиск слов в аудио- и видеоклипах
Video and audio playback on Xbox 360 FAQ Ответы на часто задаваемые вопросы по воспроизведению видео и аудио на консоли Xbox 360
You'd be fed a simple audio clip. Вам даётся простенький аудио отрывок.
The Xbox 360 supports the following audio formats: Консоль Xbox 360 поддерживает следующие форматы аудио:
While game streaming, my video or audio glitches frequently Во время потоковой передачи игр видео или аудио часто прерывается.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!