Примеры употребления "auction" в английском с переводом "аукцион"

<>
Learn how the auction works. Подробнее о том, как работает аукцион.
Come about the auction item? Вы давали объявление об аукционе?
During an electronic reverse auction: В ходе электронного реверсивного аукциона:
Time for the bachelor auction. Начинаем аукцион холостяков.
Prices can change in the auction. В ходе аукциона расценки могут меняться.
So how was the bachelor auction? Как прошел аукцион холостяков?
Learn more about our ads auction. Подробнее о нашем аукционе рекламы см. здесь.
Yes, please come to our bachelor auction. Да, пожалуйста, приходите на наш аукцион холостяков.
Greek T-bill auction has odd results. Греческий аукцион ГКО показал странные результаты.
So let the hellcats date auction begin. Так давайте начнем аукцион свиданий.
I obtained the painting at an auction. Я приобрёл картину на аукционе.
Are you going to this auction thingy tonight? Идёшь сегодня вечером на аукцион?
Potential art forgery at the Sullivan Auction House. Вероятно, подделка произведений искусства на аукционе Салливана.
Select an Auction type and Reach and Frequency. Выберите тип Аукцион и Охват и частота.
Factors That Determine the Winner of an Auction Факторы, которые определяют победителя аукциона
Learn more about bidding and the ads auction. Подробнее о ставках и аукционе рекламы.
10-yr bond auction in Japan on Thursday Аукцион 10-летних облигаций в Японии в четверг
You compete in the auction with your bid. В аукционе участвует ваша ставка.
I borrowed it from impound right before auction. Это конфискат, я забрал ее прямо перед аукционом.
Understanding how bidding and our ads auction work. Что такое ставки и как работают аукционы рекламы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!