Примеры употребления "arterial road" в английском

<>
On 27 November 2003 II section (37.5 km from Krzesiny to Września) was put into operation as a part of a toll motorway, making a new arterial road connected to the existing road network by means of motorway interchange. 27 ноября 2003 года был введен в эксплуатацию второй участок (37,5 км от Кшесина до Вжесни) в качестве платного участка автомагистрали, в результате чего данная новая автомагистраль путем строительства дорожной развязки стала частью существующей дорожной сети.
There's a very low arterial pressure wave. Имеются очень низкие волны артериального давления.
This road connects Tokyo with Osaka. Эта дорога соединяет Токио с Осакой.
His right leg is broken, and there was some arterial damage we had to go in and repair. У него сломана правая нога и есть небольшое артериальное повреждение, которое мы обязательно исправим.
The road is dusty. It cannot have rained yesterday. Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя.
You have arterial sclerosis. У вас артериальный склероз.
The road is under repair. Дорога в ремонте.
There's an unmistakable arterial spray. Это без сомнения артериальное кровотечение.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
I need to stop this arterial pumper before he bleeds out. Мне нужно остановить артериальное кровотечение, прежде, чем он истечет кровью.
This road leads you there. Эта дорога приведёт тебя туда.
If I could recalibrate a stunner to cauterize the arterial damage. Если бы я смогла перенастроить парализатор и прижечь артериальные повреждения.
It's not a road, but a path. Это не дорога, а тропа.
We need realistic arterial spray, not amateur hour. Нам нужно реалистичное артериальное кровотечение, никакого дилетантства.
An old woman is walking across the road. Старушка переходит дорогу.
Got arterial spray over here. Здесь разбрызгана артериальная кровь.
The small dog crossed the road. Мелкая собака перешла дорогу.
Arterial wall to the left. По левому борту стенка артерии.
It must have rained during the night; the road is wet. Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Arterial bleed is pumping. Усиленное артериальное кровотечение.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ