Примеры употребления "api errors warning" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

API errors in the Android SDK are typically surfaced via the Response object passed to the Requests's callback. Ошибки API в Android SDK, как правило, выявляются через объект Response, переданный вызову Requests.

Handling Facebook API Errors - Graph API error handling Обработка ошибок API Facebook: обработка ошибок API Graph

Login and Graph API Errors - LoginManager can now resolve GraphRequest errors which are login related. Ошибки входа и API Graph - LoginManager теперь может разрешать ошибки GraphRequest, которые связаны со входом.

API errors in the iOS SDK are typically surfaced through the NSError instances passed to the callbacks. Ошибки API в iOS SDK, как правило, выявляются через экземпляры NSError, переданные обратным вызовам.

In addition, it provides diagnostics for your app so that you can track API errors as well as get access to allocations and throttling information. Кроме того, этот инструмент обладает функциями диагностики, которые помогут вам отслеживать ошибки в API и изучить информацию о поступлении трафика.

The articles in this section provide details on database errors and warning events detected by the Microsoft® Exchange Database Troubleshooter Tool in the Application event log. Статьи в этом разделе посвящены ошибкам базы данных и предупреждениям, обнаруженным средством устранения неполадок с базами данных Microsoft® Exchange в журнале событий.

Using Graph API, Handling Errors. Использование API Graph (раздел «Обработка ошибок»).

For more details about possible error codes, see Using the Graph API, Handling Errors. Подробнее о возможных кодах ошибки см. в разделе Использование API Graph, Обработка ошибок.

See Using the Graph API, Android, Handling Errors and Troubleshooting. См. Использование API Graph, Android, Обработка ошибок и Устранение неполадок.

If you app or page becomes rate limited, API calls that encounter rate limiting errors also count towards your rate limit. Если на приложение или страницу наложены ограничения, вызовы API, вызвавшие ошибки из-за срабатывания ограничения, также учитываются при вычислении предельного количества вызовов.

The main difference between the two is that using the API allows you to manage articles and receive errors and alerts instantaneously through your own CMS. Они различаются в первую очередь тем, что с помощью API можно управлять статьями и мгновенно получать уведомления об ошибках и предупреждения через CMS.

When you make Graph API requests, you can check the NSError object to see of there are permission errors: Отправляя запросы API Graph, вы можете проверить объект NSError, чтобы узнать об ошибках разрешения:

Detect permissions errors returned when an API request is made without the correct permission. Отслеживайте ошибки разрешений, связанные с запросами API, отправленными без соответствующего разрешения.

Internet Explorer helps keep your information more secure by warning about certificate errors. Internet Explorer помогает обеспечить более высокий уровень безопасности вашей информации, предупреждая об ошибках сертификатов.

Be sure to catch any errors returned by the Send API including the one indicating that you've reached the rate limit. Отслеживайте ошибки, которые возвращает API Send, в том числе те, что указывают на превышение ограничения по количеству.

Warning: IFERROR will hide all errors, not just the #VALUE! error. Предупреждение: Функция ЕСЛИОШИБКА скроет все ошибки, а не только ошибку #ЗНАЧ!.

You may encounter different kinds of errors when working with the Graph API such as: При работе с API Graph вы можете столкнуться с различными видами ошибок, например:

This warning indicates that an average of 50 or more hard errors are occurring each day. Это предупреждение указывает, что ежедневно в среднем происходит 50 или более неисправимых ошибок.

A warning icon appears near the title of any article with errors or warnings. Если в статье есть ошибки или предупреждения, рядом с ее заголовком отображается восклицательный знак.

On Tuesday, after the API data, it appears that they rose. Во вторник, после данных API, кажется, что они выросли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ