Примеры употребления "antivirus software" в английском

<>
Temporarily turn off antivirus software Временное отключение антивирусной программы
2 Turn off your antivirus software 2 Отключите антивирусное программное обеспечение
To fix the problem, try turning off your antivirus software. Чтобы устранить эту проблему, попробуйте отключить антивирусное ПО.
Keep your antivirus software up to date. Регулярно обновляйте антивирусную программу.
Outdated or incorrectly configured antivirus software. Антивирусное программное обеспечение неправильно настроено или устарело.
Antivirus software might prevent you from using Chrome Remote Desktop. Make sure your antivirus allows the following: Антивирусное ПО может блокировать доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, если в нем не разрешены:
Uninstalling your antivirus software may also help. Кроме того, может помочь удаление антивирусной программы.
Uninstall and then reinstall the antivirus software. Кроме того, следует использовать антивирусное программное обеспечение на клиентских компьютерах.
Please note that some antivirus software (ex. AVG, F-Secure) may report a virus in an executable file terminal.exe which is the MetaTrader 5 trading terminal. Пожалуйста, обратите внимание, что антивирусное ПО от некоторых разработчиков (AVG, F-Secure) может сообщать об обнаружении вируса в исполняемом файле terminal.exe торгового терминала MetaTrader 5.
Running Windows antivirus software on Exchange 2016 servers Запуск антивирусных программ Windows на серверах Exchange 2016
Action 2: Remove or update third-party antivirus software Действие 2. Удаление или обновление антивирусного программного обеспечения сторонних разработчиков
Nowadays, there are many types of antivirus software. На данный момент существует много разновидностей антивирусных программ.
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning. В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
Check whether your antivirus software is conflicting with Excel. Проверьте, не конфликтует ли антивирусная программа с Excel.
In addition, you should run antivirus software on the client computers. Кроме того, следует использовать антивирусное программное обеспечение на клиентских компьютерах.
Check whether your antivirus software is up-to-date: Проверка актуальности антивирусной программы
Configure antivirus software to avoid scanning the folders that contain these files. Настройте антивирусное программное обеспечение на исключение из сканирования папок, которые содержат эти файлы.
You can temporarily disable your antivirus software before the installation. Вы можете временно отключить антивирусную программу перед установкой.
The status of your antivirus software is typically displayed in Action Center. Обычно состояние антивирусного программного обеспечения отображается в Центре уведомлений.
Always run antivirus software and keep it up to date. Всегда запускайте антивирусную программу и поддерживайте ее актуальность.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!