Примеры употребления "antacid" в английском с переводом на русский

<>
Do you have any antacid? У тебя есть антациды?
Here's a stronger antacid. Вот более сильный антацид.
I gave him an antacid. Я дал ему антацид.
Oh, here's some antacid. О, здесь есть антацид.
Where is the damn antacid? Где этот чёртов антацид?
Should have taken an antacid first. Надо было сперва принять антацид.
He's reaching for an antacid. Он достал антацид.
Then I'll give you an antacid. Тогда я дам вам антацид.
I can prescribe an antacid for that. Я могу выписать тебе антацид от этого.
I'll have a bottle of the antacid. Я возьму баночку антацидов.
All they've done is add an antacid. Все, что они добавили, это антацид.
Actually, my doctor said antacid is safe to take. Вообще, мой доктор сказал, что антацид можно принимать без опасения.
And take an antacid before you go back in there. И прими антацид, прежде чем идти в палату.
I told him that those injections were making me sick in my stomach, and he just gave me antacid. Я сказала ему, что от этих уколов меня сильно тошнило, а он просто прописал мне антацид.
The first recorded antacid was an amalgam of ambergris and musk, though since ambergris could only be obtained from whales, it wasn't readily available to all. Первый зарегистрированный антацид был смесью серной амбры и мускуса, однако в то время серную амбру получали только из китов, она не была доступна всем.
I'll share my antacids. Я поделюсь антацидами.
So I'll prescribe some antacids. Я выпишу антациды.
Hey, I figured out why you take all those antacids. Я знаю, почему вы принимаете все эти антациды.
At the Walgreens, I was "over the moon" for their store-brand antacids. В Walgreens я был на седьмом небе от счастья, когда увидел их фирменные антациды.
They slugged me full of antacids and it faded like a bad dream. Они залили в меня антацидов и она исчезла как дурной сон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!