Примеры употребления "ani difranco" в английском с переводом на русский

<>
This tastes like Ani DiFranco after a bike ride. Они на вкус, как Ани ДиФранко после поездки на велике.
I still feel a little tingle when I hear Ani DiFranco. Я все еще чувствую лёгкое покалывание, когда слышу Ani DiFranco.
You all set, Ani? Все готово, Эни?
Mesa busten wit happiness see in yousa again, Ani. Моя разрывает от счастья видеть вас снова, Эни.
You are Ani! Ты - Эни!
Master Ani, does that name mean anything to you? Мастер Эни, вам знакомо это имя?
Ani look over at Andrew and he has this admiring smile on his face. Я посмотрела на Эндрю и у него была умиротворенная улыбка на лице.
Oh master Ani, I knew you would return, I knew it! О, Хозяин Эни, я знал, что вы вернётесь, я знал это!
Ani, are you just gonna sit here and let him die? Эни, ты собираешься отсиживаться здесь и дашь ему умереть?
What's wrong, Ani? Что с тобой, Эни?
Uh, Ani, I'm stuck. Ой, Эни, я застрял.
Now you can make your dreams come true, Ani. Теперь ты можешь воплотить свои мечты в реальность, Эни.
This is so wizard, Ani. Это просто классно, Эни.
Ani, I'm not gonna tell you again. Эни, не хочу тебе еще раз повторять.
I'm so proud of you, Ani. Я так горжусь тобой, Эни.
You're not all-powerful, Ani. Ты не всемогущ, Эни.
It's so wonderful, Ani. Эни, это было потрясающе.
Well, anyway, Charlie anI have decided to take a little break from each other, so I'll only be here a couple of days. Ну в любом случае, мы с Чарли решили немного отдохнуть друг от друга, так что я задержусь здесь лишь на несколько дней.
Ani, I'm stuck. Эни, моя застрял.
Sorry, Ani, but you know, business is business. Прости, Эни, но, знаешь, бизнес есть бизнес.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!