Примеры употребления "android device" в английском с переводом "устройство на базе android"

<>
Переводы: все104 устройство на базе android6 другие переводы98
If you're using an Android device, you can learn more about Android permissions. Если вы используете устройство на базе Android, вы можете подробнее узнать о разрешениях для Android.
The app can be used on almost any Android device but is designed for Android smartphone. Несмотря на то, что приложение разработано для смартфонов на базе Android, его можно использовать практически со всеми устройствами на базе Android.
The Admiral Markets Android Trader is an app specifically made for all Android based devices and enables you to connect to any Admiral Markets account and trade on your Android device just like you would through MetaTrader 4. Admiral Markets Android Trader - это приложение, специально разработанное для всех устройств на базе Android, которое позволяет подключаться к любому счету Admiral Markets и торговать на мобильном устройстве так же, как с помощью MetaTrader 4.
The SlideShare mobile app is available in English, Spanish, Portuguese, German and French, for Android devices. Мобильное приложение SlideShare для устройств на базе Android предлагается на английском и испанском языках.
The SlideShare mobile app is available for Android devices running Android 4.0 or higher, and iOS devices running iOS 8.0 or higher. Мобильное приложение SlideShare предлагается для устройств на базе Android (4.0 и более поздних версий) и iOS (8.0 и более поздних версий).
But the largest impediment to Nokia's ability to create the kind of intuitive, user-friendly smartphone experiences that iPhones and Android devices offered was its refusal to move beyond the solutions that had driven its past success. Однако основной помехой в деле создания интуитивного и дружественного интерфейса смартфонов, как у Apple и устройств на базе Android, стало нежелание уходить вперед от технологических решений, приносивших успех раньше.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!