Примеры употребления "almond" в английском с переводом "миндальный"

<>
A gluten-free almond cookie. Безглютеновое миндальное печенье.
There's no almond milk. Там нет миндального.
Forgot to order almond milk. Забыла заказать миндальное молоко.
That is my almond milk. Это мое миндальное молоко.
Wheatgrass, lysine, and almond milk. Пырей, лизин и миндальное молоко.
I asked for almond milk. Я просил - миндальное молоко.
Prepare the coffee, and almond cake. Сделай кофе и миндальный торт.
She makes the best almond cakes. Она печёт самые вкусные миндальные пирожные.
Mama always gave me almond milk. Мама всегда давала мне миндальное молоко.
A classic Neapolitan dessert, with almond milk. Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком.
Kale and dates and, uh, almond milk. Листовая капуста и финики и, эм, миндальное молоко.
My almond milk leaked all over everything. Мое миндальное молоко разлилось на все.
Did you bring any more almond milk? А есть ещё миндальное молоко?
Will it be almond cakes with coffee, Hobson? Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе?
Yes, tepid with a splash of almond milk. Да, тёплый с капелькой миндального молока.
When did almond milk take over the world? И когда это миндальное молоко завладело миром?
Because I found almond oil on Sam's jeans. Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма.
I'm not stopping to get that almond milk. И не стану заезжать за этим миндальным молоком.
So you've had soy milk and almond milk. Мы все знаем о соевом и миндальном молоке.
Just help yourself to a fresh mocha almond refill. Просто добавь сам свежего миндального мокко в кружку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!