Примеры употребления "almond meal" в английском

<>
Why are we talking about the almond meal chicken in there? Почему мы там обсуждаем курицу в миндале?
The departure of French troops from the Nijrab base, which I observed from the top of hills of almond trees planted with French funding, was carried out in an orderly fashion. Уход французских войск с базы Ниджраб, который я наблюдал с высоты холмов засаженных миндальными деревьями благодаря французским кредитам, проходил в порядке.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
almond миндаль
We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.
Peter A. Almond, the film's producer also participated. Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
A meal without wine is like a day without sunshine. Трапеза без вина, как день без солнечного света.
Because I found almond oil on Sam's jeans. Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма.
She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.
Will it be almond cakes with coffee, Hobson? Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе?
They invited us around for a meal. Они пригласили нас поесть.
Is this gonna affect the almond butter? Это повлияет на ореховое масло?
Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.
A gluten-free almond cookie. Безглютеновое миндальное печенье.
Do not read during the meal. Во время еды не читают.
A burnt almond meringue. Меренга с горелым миндалем.
We shared the cost of the meal. Мы заплатили за еду вскладчину.
She's got toasted almond hair, so. У нее волосы цвета жареного миндаля.
Did you have a good meal at that restaurant? Ты хорошо поел в ресторане?
In white, we have classic white, white raspberry, white almond, white amaretto, French vanilla. В белом, у нас есть классический белый, белая малина, белый миндаль, белый амаретто, французская ваниль.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ