Примеры употребления "all the time" в английском с переводом на русский

<>
Annoyingly happy, all the time. Раздражающе веселый, все время.
Cops lie all the time. Полицейские врут все время.
"Parallax" crashes all the time. "Параллакс" всё время падает.
I lie all the time. Я все время лгу.
I keep moving all the time. Я всё время в пути.
I have tea all the time. Я все время пью чай.
Men, we lie all the time. Мужчины, мы врём всё время.
I use some all the time. Я всё время их использую.
Stop falling down all the time. Кончай падать все время.
Players got injured all the time. Футболисты все время получают травмы.
We do it all the time. Мы делаем их все время.
Firms innovate organizationally all the time. Фирмы проводят структурные инновации все время.
It is raining all the time. Дождь идёт всё время.
I fall asleep all the time. Я все время засыпаю.
They skip school all the time. Они прогуливают школу всё время.
You would fall all the time. Ты все время падала.
The answer is, "All the time!" Ответ: "Все время!"
I feel like vomiting all the time. Меня все время тошнит.
Adults lie to kids all the time. Взрослые всё время врут детям.
She thinks about cocks all the time. Она думает о членах всё время.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!