Примеры употребления "advertisers" в английском с переводом на русский

<>
Advertisers with a product catalog Рекламодатели с каталогом продуктов
Then here come the marketeers and the advertisers. И тут в игру вступают маркетологи и рекламщики.
Special Provisions Applicable to Advertisers Особые положения, применимые к рекламодателям
For enterprise partners and advertisers Для компаний и рекламодателей
Advertisers without a product catalog Рекламодатели без каталога продуктов
5. Special Provisions Applicable to Advertisers 5. Особые положения, применимые к рекламодателям
Advertisers are looking for one big idea. Рекламодатели ищут одну большую идею.
It can also include advertisers' promotional text. В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя.
Is there a list of advertisers participating? Существует ли список рекламодателей, предоставляющих свою рекламу?
Global Pages are available to all active advertisers. Глобальные Страницы может создавать любой активный рекламодатель.
Note that not all advertisers will include metadata. Имейте в виду, что не все рекламодатели предоставляют метаданные.
What impact does frequency have for brand advertisers? Какое значение имеет частота для рекламодателей, продвигающих бренд?
Social media companies’ true customers are their advertisers. Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели.
Advertisers are not interested in reaching such markets. Рекламодатели не заинтересованы в получении доступа к таким рынкам.
How do advertisers get started with Instant Articles? С чего рекламодателю начать работу с моментальными статьями?
For most advertisers, the information above is sufficient. Для большинства рекламодателей приведенной выше информации вполне достаточно.
How do advertisers get started with In-Stream? Как рекламодателю начать работу с вставками в видео?
Do advertisers have access to my personal information? Имеют ли рекламодатели доступ к моим личным данным?
These are sold to advertisers via the AdWords auction. Рекламодатели могут купить их только на аукционе AdWords.
Payment methods for advertisers outside of the United States Способы оплаты для рекламодателей вне США
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!