Примеры употребления "addresses" в английском с переводом "адрес"

<>
показать все
Remove addresses from your account Удаление адресов из аккаунта
MetaTrader 4 servers IP addresses Адреса серверов METATRADER 4
Additional proxy email addresses. None. Дополнительные прокси-адреса электронной почты: нет.
Add contacts or email addresses. Добавьте контакты или адреса электронной почты.
Contacts with external email addresses Контакты с внешними адресами электронной почты
Email addresses and address books Электронные адреса и адресные книги в Exchange 2016
Users with external email addresses Пользователи с внешними адресами электронной почты
Select among multiple remittance addresses. Выбор среди нескольких адресов предъявления к оплате.
For example, consider these addresses: Вот примеры некоторых таких адресов.
Adding or Changing Email Addresses Добавление и изменение адресов электронной почты
Phone numbers or email addresses Номера телефонов или эл. адреса
All available local IP addresses. Все доступные локальные IP-адреса.
Add more alternate email addresses Как добавить последующие дополнительные адреса
Click Organization administration > Setup > Addresses > Translation. Щелкните Управление организацией > Настройка > Адреса > Трансляция.
Addresses for submission of registration form: Адреса для представления бланков регистрации:
On the Addresses FastTab, click Add. На экспресс-вкладке Адреса щелкните Добавить.
The service also supports IPv6 addresses. Служба также поддерживает IPv6-адреса.
Addresses of servers for trading accounts Адреса серверов для реальных счетов
Include telephone number(s) and addresses. Номера телефонов и адреса.
Customer names, codes, addresses, phone numbers. Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ