Примеры употребления "acetate ortho litho film" в английском с переводом на русский

<>
What do you want with the acetate, Midnite? Что ты хочешь сделать с пластинкой, Миднайт?
That film is for children. Этот фильм для детей.
Offset litho and proof desk, please. Отдел офсетной печати и корректуры, пожалуйста.
No, I love ortho. Нет, я люблю орто.
He wanted me to hunt down the acetate. Он хотел, чтобы я нашла пластинку.
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
I liked ortho. Мне нравилось орто.
In this hostile environment, cellulose acetate, the most common material used for films and photographs throughout the 20th century begins to bubble and warp. В этой негостеприимной среде ацетатная целлюлоза наиболее распространенный материал для пленки и фото в 20 ст. начинает пузыриться и сворачиваться.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
I paged an ortho consult for bed 2, and drunk guy in bed 3. Я вызвала консультанта из ортопедии для пациента со 2 кровати, и пьяного парня в третьей.
Turns out, the acetate he was working on. Оказывается, он работал над пластинкой.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
I should've gone into ortho. Я должна была выбрать орто.
1% acetate of aluminum. 1% ацетата алюминия.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
You hate ortho. Ты ненавидишь ортопедию.
Wanted to buy the acetate. Хотел купить пластинку.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.
Callie Torres, ortho. Кэлли Торес, ортопедия.
Just give me the acetate. Просто дай мне пластинку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!