Примеры употребления "access token" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все381 маркер доступа369 другие переводы12
Click Get Token > Get Access Token. Нажмите Get Token > Get Access Token.
My device login access token is invalid. Мой маркер для входа на устройство недействителен.
Choose the option Get User Access Token. Выберите пункт Get User Access Token.
You should persist this access token on the device. Этот маркер необходимо сохранить на устройстве.
To extend an access token, you can make use of the OAuth2Client. Для этого воспользуйтесь методом OAuth2Client.
This kind of access token is needed to modify and read the app settings. Этот маркер позволяет считывать и изменять настройки приложения.
In the following dialog don't check any boxes, just click the blue Get Access Token button. В отобразившемся диалоге не нужно устанавливать никаких галочек: просто нажмите синюю кнопку Get Access Token.
To generate a page access token, an admin of the page must grant an extended permission called manage_pages. Чтобы создать такой маркер, администратор Страницы должен предоставить дополнительное разрешение manage_pages.
If your access token is invalid, your device should delete the token from its memory and obtain a new token. Если маркер недействителен, ваше устройство должно удалить его из памяти и получить новый маркер.
In order to read all the requests for a recipient for you can query the graph as shown below using the recipient's USER ACCESS TOKEN. Чтобы прочитать все запросы, отправленные получателю, создайте запрос для Graph с помощью USER ACCESS TOKEN получателя, как показано ниже.
Once you have an access token you can use it to make calls from a mobile client, a web browser, or from your server to Facebook's servers. С их помощью можно отправлять вызовы к серверам Facebook из мобильного клиента, веб-браузера или с вашего сервера.
This kind of access token is needed any time the app calls an API to read, modify or write a specific person's Facebook data on their behalf. Он требуется всегда, когда приложение вызывает API, чтобы определить, изменить или записать данные Facebook от лица определенного человека.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!