Примеры употребления "access duct" в английском

<>
Will, do you have any access to the old duct system from where you are? Уилл, у вас есть доступ к старой системе вентиляции, оттуда, где вы?
The only other access point is through the main air-conditioning duct. Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования.
The only access to the village is from the river. Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.
Keep your sensor away from wind noise, such as a fan or heading duct. Держите сенсор вдали от шума воздуха — вентиляторов, воздуховодов.
He has access to the American Embassy. У него есть доступ к американскому посольству.
So with the furnace positioned that way, the duct work is minimized. При таком положении печи, работа вытяжки сведена к минимуму.
Fallen rocks cut off the only access to the village. Обрушившаяся скала отрезала любой доступ к посёлку.
Every desk, every office, every closet, duct space, boiler room, furnace room. Каждый стол, каждый офис, каждый шкаф, воздуховод, котельную, печное отделение.
Access to A is available from B. К «А» есть доступ от «Б».
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба?
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.
Closes the malformed duct. Закрывает неправильный проток.
Access rules Правила доступа
We're just passing coupling duct 5A. Мы как раз проходим трубную муфту 5А.
You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.
Isolating the common bile duct. Изолируем главный желчный проток.
The burglar gained access to the house through a window. Вор проник в дом через окно.
It's encasing the hepatic artery and the bile duct. Она окружает печеночную артерию и желчный проток.
Every student has free access to the library. У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.
Nothing in the bile duct. В жёлчном протоке ничего.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!