Примеры употребления "abdominal pain" в английском с переводом "боль в животе"

<>
Переводы: все39 боль в животе35 другие переводы4
How about the abdominal pain? Как боль в животе?
Stress can exacerbate abdominal pain. Стресс может усилить боль в животе.
Head, neck and abdominal pain. Голова, шея и боль в животе.
Are you experiencing abdominal pain? Вы испытываете боли в животе?
Yeah, complaining of severe abdominal pain. Да, жалобы на сильную боль в животе.
She's complaining of abdominal pain. Она жалуется на боль в животе.
I have a headache, abdominal pain, backache У меня болит голова, боли в животе, боль в спине
She's complaining of severe abdominal pain. Она жаловалась на сильные боли в животе.
So paralysis, arrhythmia, and intermittent abdominal pain. Итак, паралич, аритмия и периодическая боль в животе.
The abdominal pain, how it all started. Боль в животе вот как все началось.
He's been complaining of abdominal pain. Жалуется на боль в животе.
Woman here is suffering acute abdominal pain. Здесь женщина с острой болью в животе.
This is Mischa, 16, with acute abdominal pain. Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.
Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma. Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома.
Echo was negative, but he has severe abdominal pain. Эхограмма отрицательна, но у него сильная боль в животе.
Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren't psychiatric symptoms. Анемия, брадикардия и боль в животе - это не психиатрические симптомы.
Complains of progressive abdominal pain and is short of breath. Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.
Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection. Обычно, низкое давление и боли в животе означают инфекцию.
What if the low blood pressure's causing the abdominal pain? Что если низкое давление вызывает боли в животе?
You passed out in a restaurant and you have abdominal pain. Ты потерял сознание в ресторане, и у тебя боль в животе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!