Примеры употребления "Worthing Court" в английском

<>
She took the case into court. Она передала дело в суд.
No, Mr. Worthing! Нет, мистер Уортинг!
The court sentenced him to death. Суд приговорил его с смерти.
Pray don't talk to me about the weather, Mr. Worthing. Пожалуйста, не говорите со мной о погоде, мистер Уортинг.
Tom has to go to court tomorrow. Том должен отправиться в суд завтра.
Oh, she runs the Women's Guild in Worthing. Она заправляет женской гильдией в Уэртинге.
Other members received less severe verdicts by the court. Другие члены получили менее строгие приговоры.
You can take a seat, Mr. Worthing. Вы можете сесть, мистер Уортинг.
Have you ever been a witness in a court case? Вы когда-нибудь выступали свидетелем на судебном процессе?
Am I not, Mr. Worthing? Не правда ли, мистер Уортинг?
He appealed to a higher court against the decision. Он подал на это решение аппеляцию в суд высшей инстанции.
Mr. Ernest Worthing is engaged to me. Мистер Эрнест Уортинг обручен со мной.
The court judged that the witness committed perjury. Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания.
Mr. Ernest Worthing and I are engaged to be married. Мистер Эрнест Уортинг и я обручены.
Is there a tennis court around here? А здесь рядом есть теннисной корт?
Mr. Worthing has not quite finished yet. Мистер Уортинг еще не совсем закончил.
We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff. Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы.
Yes, Mr. Worthing, what have you to say to me? Да, мистер Уортинг, что же вы хотите мне сказать?
As you have ignored our reminders you are apparently not interested in a settlement out of court. По всей вероятности Вы не заинтересованы в том, чтобы по-хорошему урегулировать дело, так как наши письма остались без внимания.
Mr. Ernest Worthing? Мистер Эрнест Уортинг?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ