Примеры употребления "Windows Phone" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все272 windows phone237 другие переводы35

Use OneDrive on Windows Phone Использование OneDrive на телефоне с Windows

Minor application updates for Windows Phone Незначительные обновления приложения для Окна Phone

You use a Windows phone running Windows 8. Вы используете телефон с Windows под управлением Windows 8.

Find, ring, lock, or erase your Windows phone Поиск телефона с Windows, звонок на него, а также его блокировка или очистка

Some newer Windows Phone models offer reset protection. В некоторых новых моделях телефонов с Windows реализована функция защиты от сброса.

On a Windows phone, the Office apps come pre-installed. Приложения Office предварительно устанавливаются на телефоны с Windows.

Or somebody on a Blackberry can send to a Windows phone.” Или чтобы человек с Blackberry мог послать его на телефон Windows».

Add the PowerPoint app to your iPhone, Android phone, or Windows phone. Установите приложение PowerPoint на iPhone либо на телефоне с Android или Windows.

The Mail app on a Windows phone before the 8.1 release почтовый клиент для телефонов Windows версии ниже 8.1;

Make sure your Windows Phone is set up with a Microsoft account. Убедитесь, что на телефоне с Windows настроена учетная запись Майкрософт.

The Mail app on your Windows phone preceding the 8.1 release почтовый клиент для телефонов Windows версии ниже 8.1;

To co-edit a Word document using Word Online on your Windows phone Совместное редактирование документа Word с помощью Word Online на телефоне с Windows

PowerPoint on a Surface tablet, a Windows laptop, an iPad, and a Windows phone Приложение PowerPoint на планшете Surface, планшете с Windows, iPad и телефоне с Windows

In Microsoft Store, search for Windows Phone Companion, and then download and install it. В Microsoft Store выполните поиск диспетчера телефонов Windows, а затем скачайте и установите его.

On a Windows phone, in the app list, go to Settings, and then tap email + accounts. На телефоне с Windows в списке приложений выберите Параметры, а затем — Электронная почта + учетная запись.

Here are some things you can do to make the battery last longer on your Windows phone. Вот что можно сделать, чтобы увеличить время работы батареи телефона с Windows.

You can also use Find my phone to find, locate, lock, and even erase your Windows Phone. Также для поиска, блокировки или даже очистки своего телефона с Windows можно использовать службу "Поиск телефона".

Here are steps and tips for the most common tasks using the OneDrive app for Windows phone. Здесь вы найдете пошаговые инструкции и советы по выполнению самых распространенных задач в приложении OneDrive для телефона с Windows.

On a Windows phone, the Office apps come pre-installed so there’s nothing for you to download. Приложения Office предварительно устанавливаются на телефоны с Windows, поэтому на них вам не нужно ничего скачивать.

Install Office apps and set up email on a mobile device (iOS, Android, or Windows phone or tablet) Установка приложений Office на мобильных устройствах (телефонах и планшетах с iOS, Android и Windows)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ