Примеры употребления "Windows 2000 Server" в английском
Переводы:
все55
windows 2000 server55
The schema master is running Windows 2000 Server
На хозяине схемы используется операционная система Windows 2000 Server
To correct this warning on Windows 2000 Server
Чтобы устранить причины появления этого предупреждения в Windows 2000 Server
Windows 2000 Server is not running Service Pack 4
На сервере Windows 2000 Server не установлен пакет обновления 4 (SP4)
DisableDHCPMediaSense is not set correctly on Windows 2000 Server
Раздел DisableDHCPMediaSense реестра в Windows 2000 Server настроен неправильно
Windows 2000 Server is not running the final released build
Операционная система Windows 2000 Server не является окончательной выпущенной версией сборки
Windows 2000 Server does not support the Win32_PingStatus WMI class.
Операционная система Windows 2000 Server не поддерживает WMI-класс Win32_PingStatus.
Active Directory server is running Windows 2000 Server and has the /3GB switch set
Сервер Active Directory работает под управлением Windows 2000 Server и для него установлен переключатель /3GB
Active Directory Connector server is not running the latest Service Pack for Windows 2000 Server
На сервере Active Directory Connector не установлен новейший пакет обновления для Windows 2000 Server
Although this article applies to Windows 2000 Server, similar principles apply to Windows Server 2003.
Хотя эта статья относится к Windows 2000 Server, аналогичные принципы применимы и в Windows Server 2003.
Although this article applies to Microsoft Windows 2000 Server, similar principles apply for Windows Server™ 2003.
Хотя эта статья относится к Microsoft Windows 2000 Server, аналогичные принципы используются и в Windows Server™ 2003.
To synchronize the clock on a server in a Windows 2000 Server or Windows Server 2003 domain
Чтобы синхронизировать часы на сервере в домене Windows 2000 Server или Windows Server 2003
A CurrentVersion value of 5.0 indicates the computer is running a Microsoft Windows 2000 Server operating system.
Значение раздела CurrentVersion, равное 5.0, означает, что компьютер работает под операционной системой Microsoft Windows 2000 Server.
The Version value for the release version of all Windows 2000 Server operating systems is 5.0.2195.
Значение раздела Version для выпущенных версий всех операционных систем Windows 2000 Server равно 5.0.2195.
Any other value for the Version key indicates a pre-release version of Windows 2000 Server is being used.
Любое другое значение раздела Version означает, что используется предварительная версия операционной системы Windows 2000 Server.
When using the Windows 2000 Server Cluster service, if network connectivity is lost, the TCP/IP stack is unloaded.
При использовании службы кластеров Windows 2000 Server, если подключение к сети потеряно, стек TCP/IP выгружается.
To raise the domain functional level to Windows 2000 Server native, click Windows 2000 native, and then click Raise.
Чтобы повысить функциональный уровень домена до основного режима Windows 2000 Server, щелкните Основной режим Windows 2000, а затем щелкните Повысить.
ADSI Edit is a tool that is provided with the Windows 2000 Server and Windows Server 2003 Support tools.
Средство ADSI Edit включено в набор средств поддержки Windows 2000 Server и Windows Server 2003.
Microsoft Windows 2000 Server and Microsoft Windows Server™ 2003 interoperate with Microsoft Windows NT® workstations, member servers, and backup domain controllers.
Microsoft Windows 2000 Server и Microsoft Windows Server™ 2003 взаимодействуют с рабочими станциями Microsoft Windows NT®, серверами-участниками и резервными контроллерами домена.
Windows 2000 Server Service Pack 3 corrected a problem where WMI was not returning the correct values for MaxClockSpeed or CurrentClockSpeed.
Windows 2000 Server с пакетом обновлений SP3 исправил проблему возвращения WMI неправильных значений для MaxClockSpeed и CurrentClockSpeed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама