Примеры употребления "Wii" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Record and stream your Xbox, PlayStation, or Wii U gameplay. Подходит для записи и трансляций игр с устройств Xbox, PlayStation и Wii U.

Game consoles: Xbox 360, Xbox One, Wii U, PlayStation 3, PlayStation 4 На игровых консолях Xbox 360, Xbox One, Wii U, PlayStation 3 и PlayStation 4.

METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. «Metroid Prime 3: Corruption» — это видеоигра от Nintendo, которая доступна исключительно на Wii.

The Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4, and Wii U all support viewing live events on YouTube. Платные трансляции YouTube можно смотреть на Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4 и Wii U.

If you look at the iPhone with its touch and the Wii with its bodily activity, you can see the tendency; Если мы рассмотрим iPhone с его тактильной и Wii с его двигательной активностью, то можно заметить тенденцию:

Paid channels purchased on YouTube are available for viewing on the Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4, and Wii U. Ролики с платных каналов YouTube можно смотреть на Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4 и Wii U.

Movies and TV shows purchased on YouTube are available for viewing on the Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4, and Wii U. Фильмы и телешоу, приобретенные на YouTube, можно смотреть на Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4 и Wii U.

And it is me, as well, 'cause you play as yourself, you can create your own face on the Wii, which is quite depressing cause you realise how unattractive you are when you go through the options. И это я, потому что можно играть собой создав свое собственное лицо на Wii что кстати сильно приводит в уныние, потому что ты понимаешь, как же ты непривлекателен когда перебираешь варианты.

And they actually use the Nintendo Wii remote. В них используется беспроводной контроллер для приставки "Нинтендо Ви".

I was playing Wii tennis in the living room. Я играл в теннис на приставке в гостиной.

But at half-time, we played Wii Golf and I beat everybody. Но в перерыве между таймами мы играли в гольф на игровой приставке, и я всех сделал.

Because this is about 10 dollars of additional hardware if you already have a Nintendo Wii. Так как это около 10 долларов на дополнительное оборудование, если у вас уже есть "Нинтендо Ви".

For the second demo, I have this Wii remote that's actually next to the TV. Для второй демонстрации, у меня есть этот контроллер Ви, который расположен напротив телевизора.

So what I'm going to show you how to do is how to create one with a Wii remote. И то что я собираюсь вам показать - это как создать такую при помощи контроллера Ви.

So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it. Здесь у меня настроенный компьютер с проектором, и контроллер Ви лежащий на нем.

Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the $40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head-mounted 3-D viewer. Coбиpaя из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Ли демонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларов превратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство для просмотра трехмерного изображения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ