Примеры употребления "WebSite" в английском с переводом на русский

<>
Learn more about managing your website passwords. Подробнее об управлении паролями.
When finished on the PayPal website, click Submit. После завершения регистрации на PayPal нажмите Отправить.
Mrs Mitchell, did you post on The Barker website? Миссис Митчел, вы писали все эти комментарии на "Брехливой Собаке"?
You posting 27 offensive messages on The Barker website. Вы написали 27 оскорбительных сообщений на страничке "Брехливая Собака".
MyFXTM is your own personal space on our website. MyFXTM – это Ваше персональное рабочее пространство в ForexTime.
Han runs an online employment website on the side. Хан подхалтуривает, продавая канцелярию через интернет.
Enter a website, and set its behavior to "Allow." Введите их адреса и установите значение "Разрешить".
So, this is the website of the National Cancer Institute. Итак, это веб-страница Национального Института Онкологии.
Functional cookies are specifically about visitor experience on the website. Функциональные cookies собирают информацию о пользовательских предпочтениях.
On your Windows computer, visit the Chrome Cleanup Tool website. Откройте страницу Инструмента очистки Chrome.
She uses a post on a website as a source. Она использует сплетни из интернета в качестве источника информации.
he just went on the website and made a change. Он просто зашел на страницу и отредактировал ее.
Traffic (for website clicks and app engagement): Facebook and Audience Network Увеличить вовлеченность для вашего приложения: Facebook и Audience Network
To become acquainted with TrueFX Brokers list on the Integral website. Ознакомиться со списком брокеров TrueFX на домашней странице Integral.
There's currently over a thousand TEDTalks on the TED website. В настоящий момент на TED имеется более тысячи выступлений.
If you don't specify a type,the default is website. Если тип не указан, по умолчанию используется значение website.
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website. Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.
The guide can be retrieved, free of charge, from the internet website: Его можно бесплатно получить на следующей странице:
•Internet Introducing broker (Internet IB) – use your own website as efficiently as possible. •Интернет-партнёр - эффективно используйте свой Интернет-ресурс.
To read the article at the original source website, tap rss_aod_readoriginal. Чтобы прочитать статью на странице первоисточника, коснитесь элемента rss_aod_readoriginal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!