Примеры употребления "Warehouse management" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все192 управление складом161 другие переводы31

Inventory and warehouse management parameters Параметры модуля "Управление запасами и складами"

Click Inventory and warehouse management > Common > Formula. Последовательно щелкните Управление запасами и складом > Общие > Формула.

What's new: Inventory and warehouse management features Что нового: функции управление запасами и складом

Click Inventory management > Setup > Inventory and warehouse management parameters. Щелкните Управление запасами > Настройка > Параметры модуля "Управление запасами и складами".

For more information, see Inventory and warehouse management reports. Дополнительные сведения см. в разделе Inventory and warehouse management reports.

You access this form in Inventory and warehouse management. Доступ к этой форме предоставляется в меню Управление запасами и складом.

What's new: Inventory and warehouse management features [AX 2012] Что нового: функции управление запасами и складом [AX 2012]

In the Inventory and warehouse management parameters form, follow these steps: В форме Параметры модуля "Управление запасами и складами" выполните следующие действия.

You access both forms under Setup in Inventory and warehouse management. Доступ к обеим формам предоставляется в разделе Настройка меню Управление запасами и складом.

For more information, see What's new: Inventory and warehouse management features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управление запасами и складом.

Training sessions were held on nutrition, monitoring and evaluation, UNJLC and warehouse management. Состоявшиеся учебные мероприятия были посвящены темам питания, контроля и оценки, ОЦМТС ООН и управления складским хозяйством.

In Inventory and warehouse management, use the Closing and adjustment form to run the 3. В модуле "Управление запасами и складом" используйте форму Закрытие и коррекция для выполнения процедуры 3.

In the Forecast models form in Inventory and warehouse management, select the Cash flow forecasts check box. В форме Прогнозные модели в модуле "Управление запасами и складами" установите флажок Прогнозы движения денежных средств.

The order of the pallet transports depends on priority settings in the Inventory and warehouse management parameters form. Заказ транспортировки палеты зависит от настройки приоритетов в форме Параметры модуля "Управление запасами и складами".

You select the calculation period in the Calculation period field in the Inventory and warehouse management parameters form. Период расчета выбирается в поле Расчетный период в форме Параметры модуля "Управление запасами и складами".

You can set the deviation percentage in the Deviation percent field in the Inventory and warehouse management parameters form. Можно также задать процентное значение отклонений в поле Процент отклонения формы Параметры модуля "Управление запасами и складами".

Depending on the task that you perform, you can access formula functionality from Inventory and warehouse management or Product information management. В зависимости от выполняемой задачи доступ к функциональным возможностям формулы открывается с формы Управление запасами и складом или Управление сведениями о продукте.

In the Inventory and warehouse management parameters form, on the Journals page, select the journal name to use for posting batch merges. В форме Параметры модуля "Управление запасами и складами" на странице Журналы выберите наименование журнала, который будет использоваться для разноски слияния партий.

Search for blog posts about transportation and warehouse management on the Supply Chain Management blog - Supply Chain Management in Microsoft Dynamics AX (blog) Записи об управлении транспортировкой и складом см. в блоге управления цепочкой поставок Управление цепочкой поставок в Microsoft Dynamics AX (блог).

On the Inventory and warehouse management tab, in the Default production finished goods location field, select the default location to use for finished goods. На вкладке Управление запасами и складами в поле Местонахождение готовой продукции производства по умолчанию выберите местонахождение по умолчанию, в котором будет храниться готовая продукция.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ