Примеры употребления "Wallace" в английском с переводом на русский

<>
David Wallace called this meeting? Дэвид Уоллес созвал это собрание?
Is it like Wallace & Gromit? Это, как Уоллес и Громит?
It was like Wallace and Gromit. Прямо как в "Уоллесе и Громите".
Benjamin Wallace on the price of happiness Бенджамин Уоллес: Цена счастья
This Wallace is a brigand, nothing more. Этот Уоллес всего лишь бандит.
Wallace and his wife have a prenuptial agreement. У Уоллеса с женой было предварительное соглашение.
Uh, Damien Karp, representing Summer Wallace, Mr. Bixby. Дэмиен Карп, представитель Саммер Уоллес, мистер Биксби.
Wallace rode into his bedchamber and killed him. Уоллес ворвался в его спальню и убил его.
George, I want you to meet Cleve Wallace. Джордж, познакомься, это Клив Уоллес.
You know, Wallace is Isabella's oldest friend. Знаешь, Уоллес - старый друг Изабеллы.
I just got a call from that forger Wallace. Мне только что звонил Уоллес - фальшивомонетчик.
Little Lindsey Wallace won't know what hit her. Малышка Линдзи Уоллес будет седая как лунь.
It's a bit Wallace and Gromit, isn't it? Мы как Уоллес и Громит, да?
Well, then, Wallace, I suggest you produce that evidence real quick. Тогда, Уоллес, я предлагаю тебе как можно скорее предъявить доказательства.
You're gonna be takin 'Mia Wallace out on a date? Ты собираешься пригласить Мию Уоллес на свидание?
Uh, I came across Wallace Rourke after a routine background check. Я вышел на Уоллеса Рурка в ходе обычной проверки анкетных данных.
He's with a client at a property at Fairview and Wallace. Он с клиентом на участке Файрвью и Уоллеса.
That would explain the nine post-mortem stab wounds in Ian Wallace. Что объясняет нам девять посмертных ножевых ран Йэна Уоллеса.
Last November, Emery Wallace, 83 years old, dies in a retirement home. В прошлом ноябре, Эмери Уоллес, 83 года, умер в доме для престарелых.
“Do you know you can get on the Internet here?” Wallace asks him. «Вы знаете, что можете здесь выйти в интернет?» — спрашивает Уоллес.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!