Примеры употребления "Walker" в английском с переводом "уокер"

<>
Unknit your knickers, Mrs. Walker. Расслабьтесь, Миссис Уокер.
You have a nice life, Walker. Желаю счастья, Уокер.
Double shot, Johnnie Walker Black, please. Двойную порцию Джонни Уокер Блэк, пожалуйста.
Everyone breaks the law, Ms. Walker. Все нарушают закон, мисс Уокер.
John Walker re-creates great performances Джoн Уокер воссоздает выдающиеся выступления
This is my fiancé, Aiden Walker. Это мой жених, Эйдан Уокер.
Griffin and Walker are neck and neck. Гриффин и Уокер идут ноздря в ноздрю.
If anyone deserves a commendation, it's Walker. Если кто и заслуживает похвалы, то это Уокер.
Jay Walker on the world's English mania Джeй Уокер о всемирной мании изучать английский язык
And maybe even solve the Sean Walker murder. И, возможно, даже раскрою убийство Шона Уокера.
Elvis Walker is now a ward of the state. Элвис Уокер переходит под опеку государства.
He needs to officially withdraw to put pressure on Walker. Ему нужно официально снять свою кандидатуру, что бы оказать давление на Уокера.
It's like Walker used it as a shopping list. Похоже, что Уокер собирал их по нашему же списку.
They wanted power and recognition, which Walker seemed to offer them. Они хотели вернуть свою силу, хотели признания, и им казалось, что именно это Уокер им и предлагает.
She was due to share a room with a Helen Walker? Её соседкой по номеру должна была стать Хелен Уокер?
Walker is now leading the three-term mayor by nine points. Уокер сейчас опережает мэра на третьем сроке на 9 пунктов.
Walker, hit the steam room as soon as you're done here. Уокер, зайди в парилку сразу после того, как закончишь здесь.
I have never broken the law in a manner Ms. Walker suggests. Я никогда не нарушал закон так, как предполагает мисс Уокер.
Agent Walker and I don't do a lot of fraternizing off hours. Агент Уокер и я не проводим много времени вне работы.
Yesterday, I, Nora Walker, your own dear mom, found herself slandering a holiday. Вчера я, Нора Уокер, ваша "дорогая мама", обнаружила, что я злословила о празднике.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!