Примеры употребления "Volzhsky Pipe Plant" в английском

<>
And during that time, he's gone to extreme measures to ensure reports of a damaged cooling pipe inside this plant did not get into the hands of anyone who might be able to fix it. И он идет на крайние меры, чтобы сообщения о повреждении охлаждающей трубы на станции не попали в руки тех, кто может все исправить.
South Africa signed agreements with the Government of Mozambique and the chemicals group, Sasol, to pipe gas from the Pande and Temane gas fields to the Sasol Secunda plant by 2004. Южная Африка подписала соглашения с правительством Мозамбика и химической корпорацией " Сасол " о поставках газа по трубопроводу от газовых месторождений Панде и Темане на газоперерабатывающее предприятие " Сасол Секунда " к 2004 году.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
We would send our products from our plant to you by truck. С нашего завода товары будут доставлены к Вам грузовиком.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception. Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию.
Can I have a pipe Можно мне трубку
We would send our products from our plant to you by ship. С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
To recap, on July 18, two oil storage tanks were burnt down and two storage buildings were destroyed in connection with the shelling of the Lisichansky oil refinery plant. Напомним, 18 июля в связи с обстрелом Лисичанского НПЗ сгорел резервуар для хранения нефти и разрушены здания двух складов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ