Примеры употребления "Use" в английском с переводом "использовать"

<>
показать все
Use the latest SDK Version Используйте последнюю версию SDK
Use a headset with Cortana Использование гарнитуры с Кортаной
Use Date in an expression. Использование функции Date в выражении.
1. First-Time Use Scenario 1. Первое использование
Use BFURL from Bolts.framework. Используйте BFURL из Bolts.framework.
Use manual bidding when testing. Используйте при тестировании неавтоматические ставки.
Use the Instant Articles API. Используйте API Instant Articles.
Use /nativeoffers as an endpoint. Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта.
You can use body breath. Используйте дыхание.
Only use item fixed locations Использовать только фиксированные местонахождения товаров
Use at your own discretion. Используйте их по своему усмотрению.
American courts use crushed basalt. Американские корты используют размельченный базальт.
You must use the Shell. Необходимо использовать командную консоль.
How to Use This Guide Как использовать это руководство
Use DNS to route mail. Использовать DNS для маршрутизации почты.
You should use images that: Используйте изображения, которые:
Different manufacturers use different names. Различные производители используют разные названия.
Select Use a different account. Выберите Использовать другую учетную запись.
Use Yammer with Office 365. Использование Yammer с Office 365
How to use Remote Desktop Использование удаленного рабочего стола
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ