Примеры употребления "Universe" в английском с переводом "вселенная"

<>
показать все
The sound the universe makes Звук, который издает Вселенная
The universe is really big. Вселенная очень велика.
Autoimmune is a big universe. Аутоиммунный синдром это большая вселенная.
Aether in the endless universe. Эфиром в бесконечной вселенной.
Words travel across the universe. Слова путешествуют по вселенной.
How was the universe formed? Как образовалась вселенная?
The universe is a contradiction. Вселенная противоречива.
How old is the universe? Каков возраст вселенной?
How old the Universe is, — Каков возраст Вселенной?
How does the universe work? Как устроена Вселенная?
So, Universe will open here. Итак, Вселенная откроется здесь.
The hottest woman in the universe? Самую горячую штучку во вселенной?
There is orderliness in the universe. Во вселенной есть свой порядок.
The universe is cold and unfeeling. Вселенная холодная и бесчувственная.
"Are we alone in the universe?" "Одни ли мы во вселенной?"
The universe is cold and loveless. Вселенная холодна и в ней нет любви.
Mastering the Masters of the Universe. Властвуя над Властителями Вселенной.
That the universe works by design? Что вселенная устроена по высшему замыслу?
Casino night, chocolate universe, gay paree? Ночь в казино, Шоколадная вселенная, Париж и геи?
It made the universe feel big. Поэтому такая вселенная кажется большой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ