Примеры употребления "Understand" в английском с переводом на русский

<>
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
Understand importing data from Excel Общее представление об импорте данных из Excel
Don't understand a thing. Ничего не понятно.
Identify and understand price channels Ценовые каналы
She gradually began to understand. Постепенно до неё начало доходить.
We understand the elevation differences. Мы знаем о его высотах и глубинах.
Understand ways to count data Способы подсчета данных
Understand the sensitive information types Типы конфиденциальных данных
You understand a solar chimney. Вы должны знать, как работает солнечный дымоход.
Understand how malicious hackers operate Узнайте о методиках действия хакеров-злоумышленников
Understand licenses for non-user mailboxes Основные сведения о лицензиях для почтовых ящиков, не относящихся к пользователям
Understand Layout view and Design view Режим макета и режим конструктора
You understand "forged currency," "forged pictures." В голову приходят "фальшивые деньги", "поддельные картины".
How do we understand these tragedies? Что мы думаем об этих трагедиях?
Information that is easier to understand. Информацию, которую легче воспринимать.
You gotta understand my position here. Вам нужно войти в мое положение.
Understand What You're Bidding On На что вы делаете ставку
Using Reports to Understand Your Results Планирование отчетов
Understand how Access exports objects to Word Как Access экспортирует объекты в Word
How can we begin to understand it? Как нам осмыслить эту проблему?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!