Примеры употребления "USB" в английском с переводом на русский

<>
Connect via USB 3.0 Подключаться через USB 3.0.
The Guide is being published in hard copy and electronically (in a CD-ROM, e-book and USB stick) in English and is being translated into Spanish. Руководство издано в печатном и электронном виде (на компакт-диске, в виде электронной книги и как универсальная последовательная шина) на английском языке и в настоящее время переводится на испанский язык.
A USB flash memory device USB-устройство флэш-памяти
Via Xbox Wireless and USB Через беспроводные функции Xbox и USB
USB ports on Xbox 360 Порты USB на консоли Xbox 360
Braided Elite controller USB cable Оплетенный кабель USB для геймпада Elite
Attach a USB flash drive. Подключите USB-устройство флэш-памяти.
Sync with a USB cable Синхронизация по USB-кабелю
Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.
Xbox 360 USB flash drive USB-устройство флэш-памяти Xbox 360
Xbox 360 USB flash drive FAQ Часто задаваемые вопросы по USB-устройствам флэш-памяти Xbox 360
Solution 7: Remove all USB accessories Решение 7. Отключите все аксессуары USB
Solution 2: Troubleshoot the USB device Решение 2. Устраните неполадки USB-устройства
A USB flash drive or DVD. USB-устройство флэш-памяти или DVD-диск.
USB cable to update your controller Кабель USB для обновления геймпада
Run the opera browser from USB Запускайте браузер Opera с USB-носителя
Copy to a USB flash drive Копирование обновления на USB-устройство флэш-памяти
Charge with a USB power adapter Зарядка с помощью зарядного устройства USB
3-foot micro USB charging cable кабель micro-USB для зарядки длиной 0,9 м;
Action 2: Unplug unnecessary USB equipment. Действие 2. Отключение лишнего оборудования USB
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!