Примеры употребления "Tutorial" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все103 руководство32 учебный17 другие переводы54
Follow the instructions in the Speech Recognition tutorial. Следуйте приведенным в курсе инструкциям.
This tutorial uses Outlook 2016 for the PC. В этом учебнике используется приложение Outlook 2016 для ПК с Windows.
The tutorial takes about 30 minutes to complete. На его прохождение потребуется около 30 минут.
The player has completed a tutorial in the app. Игрок прошел обучение.
Video Tutorial: Importing lead ads into active campaigns on Zapier Видеотуториал. Импорт рекламы для лидов в активные кампании Zapier
Consider a lightweight tutorial flow explaining how to invite friends Создайте инструкции, которые помогут людям отправлять приглашения в приложение своим друзьям.
Video Tutorial: Capturing leads from Facebook using Salesforce Sales Cloud Видеотуториал. Получение лидов с Facebook с помощью Salesforce Sales Cloud
Tutorial: Extend Data Model relationships using Excel, Power Pivot, and DAX Учебник. Расширение связей модели данных с использованием Excel, Power Pivot и DAX
This tutorial assumes you’re familiar with RequireJS and JavaScript modules. Предполагается, что вы знакомы с модулями RequireJS и JavaScript.
Please, select which part of Tutorial you’d like to watch Пожалуйста, выберите курс для ознакомления
Video Tutorial: How do I integrate Facebook lead ads with Zapier? Видеотуториал. Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с Zapier?
To run mobile app engagement ads, please follow our tutorial here. Инструкции по запуску рекламы с целью повышения вовлеченности для мобильных приложений см. здесь.
Video Tutorial: Using Zapier to connect your Facebook lead to Pipedrive Видеотуториал. Использование Zapier для сопоставления лидов Facebook с Pipedrive
To get the most from this article, first finish the TalkBack tutorial. Перед чтением этой статьи рекомендуем ознакомиться с основными функциями TalkBack.
Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM
Video Tutorial: Using Zapier to automatically add your Facebook leads to Mailjet Видеотуториал. Использование Zapier для автоматического добавления лидов Facebook в Mailjet
Yes, well, apparently, you were a little drunk at your tutorial today. Ну, да, видимо на сегодняшней лекции ты был несколько навеселе.
Step by step tutorial on how you can become a PAMM investor Пошаговая инструкция: как Вы можете стать PAMM инвестором
The Online Forex Tutorial is the most effective way to learn about trading. Онлайн видео о форекс – наиболее эффективный способ изучения торговли.
This tutorial features Outlook and Skype for Business on the iPhone and iPad. В этом учебнике рассматриваются приложения Outlook и Skype для бизнеса на устройствах iPhone и iPad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!