Примеры употребления "TaYlor" в английском с переводом на русский

<>
Taylor Vaughan is totally replaceable. Можно подумать, что Тейлор Воган незаменима.
The reigning champion, Jake Taylor! Действующий чемпион, Джейк Тэйлор!
Taylor, I have the Amulet. Тейлор, у меня амулет.
Why did Paul bump off young Taylor? Почему Пол убил молодого Тэйлора?
Where you handcuffed Mrs. Taylor. Где вы одели наручники на миссис Тейлор.
I was sorry to hear about Taylor, Mr Henry. Соболезную Вам о Тэйлоре, мистер Генри.
This is Detective Sergeant Taylor. Это сержант уголовной полиции Тейлор.
All right, let's walk through this, Liz Taylor. Ладно, давай пройдем это, Лиз Тэйлор.
Gabe, seriously, Taylor took the car. Гейб, серьезно, Тейлор забрала машину.
Versus the former gymnast and olympic hopeful, Taylor Beckham. Против бывшей гимнастки и олимпийской надежды Тэйлор Бекхем.
Give my best to Mrs. Taylor. Большой привет миссис Тейлор.
Miss Taylor, you get paid to lie - is that accurate? Мисс Тэйлор, Вам платили, чтобы Вы обманывали - это верное определение?
Our new guidance counselor, Tami Taylor. Наш новый школьный психолог - Тэми Тейлор.
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever. А Чип Тэйлор, наш эксперт по бабочкам-данаидам, и говорит: "Ничто не вечно.
The Non-Trial of Charles Taylor Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
You mumbled something about Taylor Swift, and then you rolled over and farted. Что-то пробормотала про Тэйлор Свифт, а потом перевернулась и пукнула.
Indeed, Taylor continues to incite trouble. В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством.
Come on, Taylor, if it wasn't him, somebody else would be dead right now. Да ладно, Тэйлор, если не он, то кто-то другой был бы сейчас мертв.
Taylor, you're making a mistake. Тейлор, ты совершаешь ошибку.
How does a married man from Topeka wind up as Liz Taylor in the Hotel Cortez? Как женатый мужчина из Канзаса оказался в отеле "Кортез" в образе Лиз Тэйлор?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!