Примеры употребления "TEXT" в английском с переводом "текст"

<>
Find text on a page Поиск текста на странице
Converts its arguments to text Преобразует аргументы в текст.
Read text in other languages Чтение текста на других языках
Change the case of text Изменение регистра текста
To select all text, tap. Чтобы выбрать весь текст, коснитесь элемента.
text in a merged cell текст в объединенной ячейке
Change the spaces between text Изменение интервалов в тексте
Rich text formatting is ignored. Форматирование текста не учитывается.
Primary color for the text Основной цвет текста и стрелки в заголовке
Descriptive text for your slideshow. Описательный текст для слайд-шоу.
Descriptive text for your map. Описательный текст для карты.
Convert a table to text Преобразование таблицы в текст
You can read the text. . Можете сами прочитать текст.
Emphasize visuals rather than text сделайте акцент на визуальных элементах, а не на тексте;
Text representing a US address Текст, представляющий адрес в США
Is there too much text? Не слишком ли много в ней текста?
The initial text was promising. Первоначальный текст был многообещающим.
Text to convert to table Текст, который требуется преобразовать в таблицу
Input the text for translation Введите текст для перевода
Create a new language text Создание текста на другом языке
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!