Примеры употребления "Supported" в английском с переводом "поддерживать"

<>
A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;
Supported scenarios and technical considerations Поддерживаемые сценарии и технические факторы
This bill should be supported. Этот билль нужно поддержать.
Supported regions and disc formats Поддерживаемые регионы и форматы дисков
SlideShare Mobile App Supported Devices Мобильное приложение SlideShare: поддерживаемые устройства
See below for supported scenarios. См. ниже поддерживаемые сценарии.
Supported environment information and troubleshooting Поддерживаемая информация о среде и устранение неполадок
That option should be supported. Такую альтернативу необходимо поддержать.
Appendix D: Supported braille displays Приложение Г. Поддерживаемые брайлевские дисплеи
See the following supported scenarios. См. следующие поддерживаемые случаи.
Add a supported PayPal account Добавление поддерживаемой учетной записи PayPal
Supported regions, formats and discs Поддерживаемые регионы, форматы и диски
Supported bit rate and resolution Поддерживаемая скорость потока и разрешение
You use a supported browser. Вы пользуетесь поддерживаемым браузером.
Supported locales for voice commands Поддерживаемые локали для голосовых команд
About text files and supported formats Текстовые файлы и поддерживаемые форматы
See the list of supported locales. См. список поддерживаемых языковых стандартов.
Please try uploading a supported format. Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата.
Locales and Languages Supported by Facebook Регионы и языки, поддерживаемые Facebook
Supported Game Engines and FB SDKs Поддерживаемые игровые движки и Facebook SDK
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!