Примеры употребления "Subscribers" в английском с переводом "подписчик"

<>
How does YouTube count subscribers? Как обеспечивается правильность сведений о количестве подписчиков?
View your list of public subscribers Как посмотреть список подписчиков
Add additional subscribers to your rule. Добавить подписчиков в правило.
Support for Microsoft Premier Support Subscribers Поддержка подписчиков Microsoft Premier Support
Engagement reports (including subscribers and annotations reports) Отчеты о привлечении аудитории: отчеты о подписчиках и аннотациях.
Video stuck on “Sending to subscribers’ feeds” Статус видео не меняется на этапе публикации в фидах подписчиков
In the left menu, click Analytics > Subscribers. Откройте раздел YouTube Analytics в меню слева и выберите Подписчики.
Your channel has over 1,000 subscribers у вас более тысячи подписчиков;
(Office 365 subscribers should select Install again). (Подписчикам Office 365 необходимо еще раз нажать Установить).
In the Subscriber section, add your subscribers. В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков.
Premier support subscribers have extra support options. Подписчикам службы поддержки уровня "Premier" доступны дополнительные возможности поддержки.
This message is sent to subscribers only. Это сообщение отправляется только подписчикам.
Subscribers get new features and improvements monthly. Новые и улучшенные возможности становятся доступны для подписчиков ежемесячно.
To set featured content for your returning subscribers: Вот как выбрать видео, которое подписчики будут видеть в разделе "Рекомендации":
We've removed spam subscribers from your channel. Мы удалили подписчиков, привлеченных мошенническими способами.
Premium Outlook.com features for Office 365 subscribers Расширенные возможности Outlook.com для подписчиков Office 365
You can use the Subscribers report to understand: Вот что можно определить по данным из отчета "Подписчики":
How can I add subscribers to a rule? Как добавить подписчиков в правило?
You can also add a message to subscribers here. При желании добавьте сообщение для подписчиков.
This feature is only available to Office 365 subscribers. Эта возможность доступна только для подписчиков Office 365.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!