Примеры употребления "Stiles" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все53 стайлз44 стайлс9
My wife's and Stiles'. Моей жены и Стайлза.
I'm Mr. Stiles' attorney. Я адвокат мистера Стайлса.
Stiles, what are you saying? Стайлз, что ты хочешь сказать?
Guess who Stiles called last week? Угадайте, кому Стайлс звонил на прошлой неделе?
Stiles, get out of here. Стайлз, убирайся отсюда.
So you put him next to Stiles? И вы свели его со Стайлсом?
I borrowed it from Stiles. Я одолжила его у Стайлза.
Talking about a gunrunner by the name of Stiles. Речь идет о торгующем оружием контрабандисте по фамилии Стайлс.
Stiles, someone's taking the bodies. Стайлз, кто-то крадёт тела.
That gash on your forehead must make you Deputy Stiles. Судя по ссадине на лбу, вы помощник шерифа Стайлс.
Ten bucks on Scott and Stiles. Десять баксов на Скотта и Стайлза.
I want the rest of you to concentrate on Stiles. Я хочу, чтобы остальные сосредоточились на Стайлсе.
You remember what happened to Stiles? Ты помнишь, что случилось со Стайлзом?
Did you know that Mr. Stiles' last lawyer was a murderer? Вы знаете, что прошлый адвокат мистера Стайлса был убийцей?
And this pays for Stiles' MRI. А эта оплатит МРТ Стайлзу.
I'm talking about four $5000 CD's placed in your account by an S Stiles. Я говорю о 4-ех депозитных сертификатах на сумму 5000 долларов каждый, помещенных на ваш счет С Стайлсом.
Get out of the way, Stiles. Прочь с дороги, Стайлз.
This guy Stiles, he's in his room four days, sends out for pizza nine times, hookers twice. Этот парень Стайлс, он сидит в своем номере 4 дня, заказывал доставку пиццы 9 раз, проституток - дважды.
Stiles, are you going through my stuff? Стайлз, ты копаешься в моих вещах?
Stiles, we were in Little League together. Стайлз, мы были вместе в младшей лиге.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!