Примеры употребления "Steve" в английском с переводом на русский

<>
Doug Bennet and Steve Forrest. Даг Беннет и Стив Форрест.
They are totally uncool, Steve. Они полный отстой, Стив.
Agent Steve Jinks signing off. Агент Стив Джинкс отключается.
Actually, it barfed on Steve. На самом деле, все оказалось на Стиве.
Steve Clarke, solicitor's rep. Стив Кларк, представитель солиситора.
When Steve fails, I fail. Когда Стив косячит, я косячу.
You were my accountant, Steve. Ты был моим счетоводом, Стив.
All ready for the service, Steve. Все готовы к службе, Стив.
Steve, move up to Ieft wing! Стив, двигайся вдоль левого борта!
Steve, Chloe, what a lovely surprise. Стив, Клои, какой приятный сюрприз.
Come on, Steve, answer the phone. Давай, Стив, ответь на звонок.
Steve, you go find some berries. Стив, ты собираешь ягоды.
Your mother's on Oahu, Steve. Твоя мать на Оаху, Стив.
Steve Wozniak's employee number one. Стив Возняк - работник номер один.
Who killed small-town America, Steve? Кто убил одноэтажную Америку, Стив?
Ah, Steve, your first grope fest. Ах, Стив, твоя первая групповуха.
Steve Markus's last selfish act. Последний нехороший поступок Стива.
Steve in Bayside venting his spleen! Стив из Бэйсайд отыгрывается по полной!
Come on, Steve, you're slacking off. Давай, Стив, ты разленился.
Steve "The Colonel" Cropper, Donald "Duck" Dunn. "полковник" Стив Кроппер, "утенок" Дональд Данн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!