Примеры употребления "South Africa" в английском

<>
показать все
South Africa is far away. Южная Африка далеко.
India, South Africa, Brazil and Lebanon abstained. Индия, ЮАР, Бразилия и Ливан при голосовании воздержались.
South Africa is barely growing. Экономика Южной Африки еле-еле подросла.
South Africa is the largest economy in Africa. ЮАР – это крупнейшая экономика в Африке.
South Africa should be congratulated. Южную Африку нужно поздравить.
In South Africa, they have a phrase called Ubuntu. В ЮАР есть такое выражение, "убунту"
Civil engineer from South Africa. Инженер-строитель из Южной Африки.
And the reason is what happened in South Africa: Причина в том, что произошло в ЮАР:
South Africa: FPB rating system Южная Африка: система рейтингов FPB
Two of them – Libya and South Africa – gave up. Две из них – Ливия и ЮАР – отказались от этих попыток.
The Lessons of South Africa Уроки Южной Африки
Of course, Ramaphosa is not yet president of South Africa. Да, Рамафоса пока ещё не президент ЮАР.
She was born in South Africa. Она родилась в Южной Африке.
GR3 : PAL - Europe, South Africa, India, Australia and New Zealand GR3 : PAL - Европа, ЮАР, Индия, Австралия и Новая Зеландия
What should South Africa do now? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
And I think we in South Africa have not done badly; И, по-моему, мы в ЮАР всё сделали правильно.
It was done in South Africa. Это получилось в Южной Африке.
South Africa also has been punching below its weight in merchandise trade. ЮАР также не использует свой потенциал в торговле.
And South Africa is no anomaly. И Южная Африка не является исключением.
That agreement could help South Africa triple its exports of agricultural goods. Это соглашение может помочь ЮАР утроить свой экспорт сельскохозяйственных товаров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ