Примеры употребления "Shit" в английском с переводом "дерьмо"

<>
Rayon, turn that shit down! Рэйон, выключи это дерьмо!
Mooney, you believe this shit? Муни, ты веришь в это дерьмо?
Valets steal shit, all right? Парковщик стырил это дерьмо, так лучше?
Nobody smokes that menthol shit. Это дерьмо с ментолом вообще никто не курит.
There was some spooky shit. Творили какое-то стремное дерьмо.
That's old shit, man! Это старое дерьмо, чел!
Swingeing cuts, eat my shit! Огромные сокращения, ешь мое дерьмо!
This is shit and masturbation. Это дерьмо и онанизм.
People's shit malfunctioning around you. Обычное людское дерьмо глючит, когда вы рядом.
You scabby, useless sack of shit. Ты паршивая, бесполезная куча дерьма.
Canelli's a piece of shit. Канелли просто кусок дерьма.
No shit stains in my undies. Дерьмо не пачкает мне белье.
no family stuff, no childhood shit." "Но вот ещё что, никаких разговоров про семью, никакого дерьма про детство".
Shit, it's main bus A. Дерьмо, теперь ещё шина A.
Nobody says shit like that voluntarily. Никто не говорит такое дерьмо по своей воле.
Not just call me on my shit? А не просто тыкать меня носом в мое дерьмо?
Some weird shit going on here, Sarge. Здесь просходит какое-то сверхестественное дерьмо, Сержант.
Where you get dog shit, not daffodils! Там где ты собираешь собачье дерьмо, а не цветы!
Tastes like lemons, but smells like shit. Дыньки вроде ничего, но воняет как дерьмо.
Shit jumping off in the Pit, yo. Дерьмо вскипает в Яме, йо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!