Примеры употребления "Setup Wizard" в английском с переводом на русский

<>
The Exchange Server 2016 Setup wizard opens. Откроется мастер установки Exchange Server 2016.
Click Home > Setup > Microsoft Outlook setup wizard. Щелкните Домашняя страница > Настройка > Мастер настройки Microsoft Outlook.
• To complete the installation follow the setup wizard instructions. • Для завершения следуйте инструкциям мастера установки.
Choose Run to start the setup wizard. Нажмите "Запустить", чтобы запустить мастер настройки.
Install the Exchange 2016 Mailbox role using the Setup wizard Установка роли почтового ящика Exchange 2016 с помощью мастера установки
Screenshot of the Business Cloud Suite setup wizard. Снимок экрана: мастер настройки набора облачных приложений для бизнеса
When you install the Reporting Services extensions, the Setup wizard will: При установке расширений Службы Reporting Services мастер установки выполнит следующие действия.
Optional: Create locations using the Location setup wizard (Необязательно) Создание местонахождений с помощью мастера настройки местонахождения
Use the Exchange 2016 Setup wizard to install the management tools Установка средств управления с помощью мастера установки Exchange 2016
Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Location setup wizard. Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Мастер настройки местонахождения.
Install the Junk Email Reporting Add-In using the Setup wizard Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью мастера установки
What happens when you run the Office 365 setup wizard Действия при запуске мастера настройки Office 365
Install the Exchange 2016 Edge Transport role using the Setup wizard Установка роли пограничного транспортного сервера Exchange 2016 с помощью мастера установки
Use the Location setup wizard form to create multiple warehouse locations. Используйте форму Мастер настройки местонахождения, чтобы создать несколько местонахождений складов.
Click each Start setup link, and then proceed through the setup wizard. Щелкните каждую ссылку Начать установку, а затем следуйте указаниям мастера установки.
The Office 365 setup wizard walks you through the following steps. Мастер настройки Office 365 поможет вам выполнить следующие действия:
Run the update package and follow the instructions in the update package Setup Wizard. Запустите пакет обновления и следуйте инструкциям в мастере установки пакета обновления.
At the first page of the Skype Setup wizard, choose your language. На первой странице мастера настройки Skype выберите нужный язык.
For more information, see Install the Junk Email Reporting Add-In Using the Setup Wizard. Подробнее см. в разделе Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью мастера установки.
You can do this in the setup wizard, or in the admin center. Это можно сделать в мастере настройки или Центре администрирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!